tag along

verbs

go along with, often uninvited
"my younger brother often tagged along when I went out with my friends"
tag along
is derived from
tagalong
is a type of (narrower)
go or travel along with
"The nurse accompanied the old lady everywhere"
accompany